Kedves Regina!
Örülök a kérdésednek, mert nagyon izgalmas. A kétszintű érettségi németül = zweistufiges Abitur.
A középszint: Abitur auf Mittelstufe / Abitur auf Grundniveau.
Az emelt szint: Abitur auf Oberstufe / Abitur auf Leistungsniveau.
Remélem, tudtam segíteni, de ennél még többet is találsz a következő linken: http://www.dasan.de/udbz/organisation/deutsch/abi2005.htm
Amennyiben gondjaid lennének egy-egy szó jelentésével, kérdezz nyugodtan!
Üdv.: F.B. |
Szia!
Azt szeretném kérdezni, hogy németül, hogy lehet kifejezni az emelt szintű érettségit. Nagyon fontos lenne. Előre is nagyon köszönöm a választ. :)
Regina |
Vikinek:
Ilyen tekintetben nincs különbség a nyelvvizsgák között, nem is lehet!
Üdv.: F.B. |
Szia!
Azt szeretném kérdezni, hogy szerinted melyik az a német nyelvvizsga, amin a leginkább értékelik a szép szókincset, választékos nyelvhasználatot?
Talán az Origó? Nagyon fontos lenne.
Előre is kösz!
Viki |
Vielen Dank für Ihre Hilfe! :)
Anna |
Szia Anna!
Mind a kettő jó, használd bátran!
Üdv.: F.B.
|
Szia!
Én azt szeretném kérdezni, hogy melléknévragozáskor pl. Das Mädchen hat ein ovales Gesicht. vagy Das Mädchen hat ovales Gesicht. Tehát, hogy ki kell-e tenni németben ilyenkor a határozatlan névelőt.
Előre is köszi!
Anna |
Szia Tomi!
Mindegyikőtök állításában van igazság!
A németben: A Sie önöző formát, és a hozzá tartozó Ihr birtokos névmást (minden ragozott alakjukban) nagy kezdőbetűvel írjuk. A megszólításokban a du, ihr / dein, euer névmásokat pedig kicsivel.
A magyarban: A te, ti, ön stb. kis kezdőbetűvel írandó.
De (és ez érvényes mindkét nyelvre): Fokozott tisztelet kifejezésére alkalmazható a nagybetűs változat is.
Üdv.: F.B.
|
Szia!
Van egy új (igazából nem tudom mennyire új) német nyelvi szabály, amely szerint a levelekben nem kell nagybetűvel írni a "du" és az "ihr" szavakat, csak a "Sie" szót. Ezzel kapcsolatban nálunk komoly vita tárgya még az is,hogy a magyarban ezeket nagybetűvel kell-e írni, vagy sem? (Szerintem egyértelműen igen, de abszolút kissebbségben vagyok ezzel a véleményemmel:)
Üdv: Tomi |
Szia Tomi!
Ich bin im achten Semester. / Ich stehe im achten Semester. / Ich mache eben das achte Semester.
További jó tanulást kívánva üdv.: F.B. |
Szia!
Also: Ich gehe im zehnten Semester.
?????????????????
Üdv: Tomi
|
Szia! Inkább szemesztereket számolj(unk)! Az lesz a "nyerő"!
A te javaslatod mi lenne?
F.B. |
Szia!
Hogy tudom azt kifejezni, hogx negyed éves vagyok az egyetemen?
(Van tippem, de nem hiszem, hogy jó, úgyhogy azt most inkább nem írom ide:))))))))
Előre is kösz, Üdv: Tomi |
Kedves Tomi!
Gratulálok a tippjeidhez! Az első mondatod teljesen jó, a másodikban - bár így is helyes, mégis - a keine helyett én eine-t írnék.
Üdv.: F.B. |
Szia!
Meine nächste Frage:
Sajnos most nincs több időnk. - Jetzt haben wir leider nicht mehr Zeit.
Nem iszunk egy üveg bort? - Trinken wir nicht eine flasche Wein?
Ezeket a mondatokat egy német tankönyvben olvastam (amiből most tanulok). De nekem két másik tippem van (a nyelvtankönyvben olvasottak alapján):
Sajnos most nincs több időnk. - Jetzt haben wir leider keine Zeit mehr.
Nem iszunk egy üveg bort? - Trinken wir keine Flasche Wein?
Előre is köszönöm, üdv: Tomi |
Kedves Tomi!
Mind a kettőt használhatod nyugodtan. Nekem ugyan a második jobban tetszik, vagy akár a Die sind unsere Probleme., de ez csupán egyéni ízlés kérdése. Arra azért vigyázzunk (bizonyára csak elírás volt), hogy az unser jelentése: miénk!
Üdv.: F.B. |
Szia ismét!
Úgy látom, még nem sokan ismerik az oldalt, ezért nem nagyon kérdeznek, de mivel szerintem ez később meg fog változni, ezért én most kihasználom az alkalmat.:))))))))
Szóval:
Diese sind unsere Probleme. és Das sind unsere Probleme.
Ugye mindkettő jelentése: Ezek az én problémáim. (És helyesek is?)
Kösz, Üdv: Tomi |
Kedves Tomi!
Helyes bizony mind a kettő! A schönst ez esetben az állítmány névszói részét képezi. Ez a névszói rész lehet határozó: Barbara ist am schönsten. És persze lehet jelző is: Barbara ist die schönste. DE: Amennyiben a schönst jelzői alakban áll, szerencsés vagy egy előzményt megadni (Was meinst du, wer/welche ist die schönste Frau?), vagy folytatni a mondatot (Ich denke, Barbara ist die schönste Frau der Welt.)
Remélem, tudtam segíteni! Üdv.: F.B. |
[86-67] [66-47] [46-27] [26-7] [6-1]
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Új bejegyzés
Frissítés
