Összetett szavak névelője
2009.01.02. 21:22
Az összetett szavak névelőjét mindig a legutolsó tag határozza meg.
Vegyünk egy példát: Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänspatent.
Oppsz! Azért ez sem csúnya szó!!!
Szedjük csak szét!: die Donau (=Duna); der Dampf (=gőz); das Schiff (=hajó); die Fahrt (=út, utazás); die Gesellschaft (=társaság, társadalom); der Kapitän (=kapitány); das Patent (=itt: működési engedély, kinevezés).
No? Akkor mi lesz a névelője ennek a hétszeres összetételnek???
Mint ahogy minden összetett szó esetében, az összetétel névelőjét a legutolsó tag határozza meg. Vagyis ez esetben a das Patent, így a teljes szó névelője is ez lesz: das Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänspatent.
Még egy megjegyzés: ha a névelő az utolsó tagtól függ, akkor a többes számot is az határozza meg:
s Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitänspatent, -e
|