|
Amit dédapáink még tudtak - Alte Bauernregeln für den Juni
2009.03.12. 07:24
Végre beköszönt a nyár! Június 1-jén a meteorológiai, 21/22-én pedig a csillagászati. A nyári napforduló napja mégis június 24., amikor is a leghosszabb a nappal, és a legrövidebb az éjszaka. Szent Iván napján régen hatalmas tüzeket raktak, mert a babona szerint szerencsét hozott, ha valaki fadarabot dobott a tűzbe. De egész életre együtt maradtak azok a szerelmespárok is, akik együtt átugrották ezt a tüzet.
Június további nevei: Brachmond, Brachert, Rosenmond, Johannismonat.
Tiltott napok: 17., 30.
|
1.
|
Albert, Fortunatus
|
Schönes Wetter auf Fortunat, ein gutes Jahr zu bedeuten hat.
|
|
2.
|
Eugen, Blandina
|
Stellt der Juni mild sich ein, wird mild auch der September sein.
|
|
3.
|
Hildburg, Karl
|
Corporis Christi schön und klar, guter Wein in diesem Jahr.
|
|
4.
|
Klothilde, Werner
|
Gärtnern und Bauern wird es schwül, wenn der Juni bleibt recht kühl.
|
|
5.
|
Winfried, Ferdinand
|
Soll gedeihen Korn und Wein, muss im Juni Wärme sein.
|
|
6.
|
Norbert, Kevin
|
Juni kalt und nass, lässt leer Scheuer und Fass.
|
|
7.
|
Robert, Gottlieb
|
Nordwinde im Juni wehen Korn und Wein ins Land herein.
|
|
8.
|
Medard, Helga
|
Ist Medardus feucht und nass, regnet’s weiter ohne Unterlass.
|
|
9.
|
Primus
|
Gibt’s im Juni Donnerwetter, wird auch das Getreide fetter.
|
|
10.
|
Margarete, Heinrich
|
Regnet’s am Margaretentage, dauert der Regen vierzig Tage.
|
|
11.
|
Barnabas, Alice
|
Regnet’s an Sankt Barnabas, schwimmen Trauben bis ins Fass.
|
|
12.
|
Leo, Eskill
|
Juniregen und Brauttränen dauern so lange wie’s Gähnen.
|
|
13.
|
Antonius
|
Regnet‘s am Antoniustag, wird’s Wetter später wie es mag.
|
|
14.
|
Lothar, Hartwig
|
Solange der Kuckuck schreit, fürchte die Trockenheit.
|
|
15.
|
Vitus
|
Nach Sankt Veit ändert sich die Zeit – alles geht auf die and’re Seit‘.
|
|
16.
|
Benno
|
Wer auf Sankt Benno baut, der kriegt viel Kraut.
|
|
17.
|
Fulko
|
Wie der Holder blüht, so blühen auch die Reben.
|
|
18.
|
Markus
|
Wettert der Jun mit ganzem Zorn, dann bringt er dafür auch reichlich Korn.
|
|
19.
|
Herbert, Gervasius
|
Wenn es regnet auf Sankt Gervasius, es vierzig Tage regnen muss.
|
|
20.
|
Adalbert
|
Juniregen nimmt den Erntesegen.
|
|
21.
|
Alois, Alban
|
Es ist umsonst das Feld bestellt, wenn keine Sonne es erhellt.
|
|
22.
|
Christina, Eberhard
|
Kommt das Gras erst spät in Gang, wird es dicht und trotzdem lang.
|
|
23.
|
Edeltraud
|
Vor Johannis bitt‘ um Regen, nachher kommt er ungelegen.
|
|
24.
|
Johannes
|
Ein Tag, den du dir merken kannst, bis Johanni wird gepflanzt.
|
|
25.
|
Dorothea, Emil
|
Auf Nordwind mit Regen folgt Hagel oft, der alles erdolcht.
|
|
26.
|
Johann, Vigilius
|
Wenn nass und kalt der Juni war, verdirbt er meist das ganze Jahr.
|
|
27.
|
Hemma, Daniel
|
Wie’s Wetter am Siebenschläfertag, so bleibt es sieben Wochen danach.
|
|
28.
|
Irenäus, Eckehard
|
Weinstock, der im Vollmond blüht, einst in vollen Bechern glüht.
|
|
29.
|
Petrus, Paulus
|
Regen an Peter und Paul, wird die Weinernte faul.
|
|
30.
|
Bertram, Ehrentrud
|
Juni feucht und warm, macht den Bauern nicht arm.
|
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
